Алла ЛАНДАР: «Родовое дерево Испании на примере мемориала в Валенсии»
Неотъемлемой частью культуры европейских народов являются традиции, сформировавшиеся на протяжении многих веков. Европейские страны свято хранят культурное наследие прошлых эпох, гармонично сочетая их с новыми традициями. По словам президента Международной ассоциации профессионалов похоронного дела, Национального члена от Украины во Всемирной Федерации Похоронных Исполнителей (FIAT-IFTA) и руководителя столичной Частной фирмы «Петр Великий» Аллы ЛАНДАР, то, с чем она соприкоснулась в Испании, заставило ее не только по-новому взглянуть на европейскую культуру, но и прикоснуться к древним традициям, увидеть живую историю развития похоронного дела на Пиренеях, вековые устои, чтимые предками и почитаемые современниками.
Родовые склепы, как живая связь поколений
Делегация нашей ассоциации посетила Королевство Испания и ее средиземноморскую провинцию Валенсия на Юго-Востоке Пиренейского полуострова.
Хочу поделиться с вами впечатлениями о той поездке и ценном для нас опыте соприкосновения с мировой похоронной культурой.
В одноименной столице провинции городе Валенсии нам предстояло посетить Центральное мемориальное кладбище, расположенное на одной из живописнейших улиц – авеню Гаспара Агиллара.
Главный вход и центральная аллея склепов
Это место может послужить ярчайшим примером того, что такое живая национальная память не на словах, а на деле. Кладбище Cementerio Central de Valencia по праву считается музеем мировых шедевров архитектурного искусства, где зодчество и скульптура действительно неразлучны и едины. Красоту и величие склепов, выполненных именитыми испанскими, французскими, немецкими, итальянскими и скандинавскими архитекторами различных веков, описать словами невозможно. Это надо увидеть и прочувствовать. Здесь не покидает ощущение, что находишься в райском умиротворении. Тишина и блаженство, спокойствие и красота, подлинное единение природы и истории - вот те ощущения, которые захватывают вас уже с первых шагов.
Картина, представшая перед глазами, это музей под открытым небом испанских склепов, каждый из которых представляет собой «родовое дерево». Центральное, или как его еще называют – Главное кладбище Валенсии – самое старое.
Открыт погост был в начале XIX века, но вскоре серьезно пострадал во время нашествия французов. В прежние времена из-за большого количества пальмовых деревьев на территории, место было известно как «Сад пальм».
Впоследствии они были срублены, когда началось по сути второе его рождение. Вторым началом – в 1886-м году – как раз и послужило строительство пантеонов. Сначала закрытых, подземных, их сразу замечаешь в первых рядах. Они напоминают наши старые захоронения, например, на Лычакивском кладбище во Львове. Это массивные плиты с подземными склепами. И сразу же за ними начинаются наземные пантеоны – склепы, которые словно соревнуются в красоте, отделке, монументальности, скульптурных ансамблях, колоннах, превращая все пространство в «Музей тишины». Под таким названием и в том числе мы можем найти его на туристической карте Валенсии.
Особого внимания заслуживают мавзолеи Хуана Баутисты Ромеро, Себастьяна Монлена, Вирхинии Дотрес, а также семей Уайт и Льяно. Здесь также покоятся писатель Бласко Ибаньес и художник Хоакин Соролья.
Одна галерея родовых склепов невероятной красоты сменяет другую. Артисты, тореадоры, писатели, музыканты, врачи, общественные деятели, военные, личности в истории города и страны, внесшие заметный вклад в Испанскую культуру и искусство. Это их имена и имена ушедших из жизни их родных и близких, мы читаем на местах их вечного покоя. Ангелы как посланцы и сыновья Господа, словно вестники духовности, сопровождают большинство захоронений как в виде скульптур, так и в барельефах и рисунках.
Все мастерски разбито на сектора, разделенные массивными стенами-колумбариями, в которых валлийцы также хоронят усопших родственников на протяжении уже трех столетий по сегодняшний день.
При близком рассмотрении понимаешь, что каждый испанский склеп, как и места в стенах-колумбариях представляют собой «родовое дерево» одной испанской семьи.
Из общения с посетителями стало понятно, что родовые захоронения испанцы навещают довольно часто. И далеко не только в поминальные или памятные дни. Главный мотив – общение, самый, что ни на есть, живой разговор с умершими родными. В дни рождения и смерти, в поминальные дни и религиозные праздники склепы по возможности посещают все ныне здравствующие представители рода.
«В склепах – мудрость и сила многих поколений моего рода. Я и члены моей семьи часто приходим сюда за советом, благословением. Мы закрываем глаза, молимся Господу, и вместе с нами Богу молится весь наш род. Поверьте, сила такой молитвы возрастает в десятки, сотни раз! Затем мы просто разговариваем и получаем ответы на многие вопросы: как поступить в той или иной ситуации, как избежать неудачи и добиться успеха, знакомим с предками новорожденных и вступающих в брак. После такого общения возникает ощущение спокойствия и умиротворения, правильности выбранного пути или решения, как будто мы получаем согласие рода. Согласие с нашим поступками, замыслами или планами, – рассказал нам один из посетителей, – вы можете встретить здесь будущих молодоженов накануне помолвки или свадьбы, родителей накануне рождения первенца, того, кто задумал открыть свое дело, новоиспеченного студента или выпускника».
Христианский храм на главной аллее кладбища
На кладбище Валенсии, как и на всех других в Испании работают храмы различных христианских конфессий. Зоны захоронений и религиозных обрядов верующих-христиан и мусульман разделены. Никто, никому не мешает.
И еще об одном, но на наш взгляд, очень важном. Согласно законодательству Испании, усопшие в этой стране должны быть преданы земле или кремированы в течение двух суток после смерти. Понятно, что это нередко делает трудным, а то и вовсе невозможным присутствие родных и близких, работающих или проживающих в это время за пределами страны. Центральное кладбище Валенсии стало первым в этой стране, а точнее с 2014-го, руководство которого предложило новую и абсолютно бесплатную услугу для родных и близких покойного. В какой бы точке земного шара в сию скорбную минуту они ни находились, им предоставляется возможность посетить панихиду в режиме виртуального тура по кладбищу он-лайн. Конфиденциальность прежде всего. Потому семье и друзьям усопшего предоставят специальный код доступа как к трансляции, так впоследствии и к записи (копированию).
Надгробия и живая история рода
Каждое надгробие или склеп, как и сама процедура захоронения усопших испанцев свидетельствуют о том, насколько состоятелен их род. При этом вопрос пышности либо скромности родового дерева несомненно является второстепенным. Главное, чтобы родные и близкие после ухода были вместе.
Склеп внутри: слева место для молитвы,
справа – мраморные таблички ниш для гробов
Склеп известного рода этой страны является целым комплексом технических сооружений под землей и уникального архитектурного ансамбля, который также вмещает места для захоронений, на поверхности. Ниже уровня земли отведены места для 6-8 гробов, а в надземной части склепа – от 2 до 6. Может показаться, что в гробах хоронят самых знатных представителей рода. Это не всегда так. Ведь все члены семьи, покидающие этот мир, в равной степени дороги сердцу. Не последнюю роль играет и очередность: когда места для гробов в склепах заканчиваются, наступает черед кремации. Урны заполняют все свободное пространство, которого в склепах остается достаточно много. Хватит на несколько веков вперед.
Строительство огромных родовых склепов выполняется в различных архитектурных стилях – от классики до хай-тека. Подземная и наземная части таких склепов нередко рассчитаны на 12 и более гробов.
Аллея современных склепов в стиле хай-тек
Также можно приобрести место под склеп и в земле. По виду они напоминают современные захоронения, скажем, на нашем Байковом кладбище Киева – с аккуратными могильными плитами, крестом или скульптурой у изголовья. Однако в Испании могильная плита является одновременно и входом в склеп.
Под землей в гробах покоятся останки 4-6 родственников, причем, порой, по нескольку веков, а все свободное пространство заполняется урнами с прахом новопреставленных членов рода последних трех поколений – ХХ-ХХІ веков.
Усопших также хоронят в родовых нишах стены, хотя это на первый взгляд и колумбарий, но это не совсем так…
Глубина каждой ниши рассчитана под размещение гроба или саркофага: 2,4 м в глубину, 80-90 см в ширину, 60-70 см в высоту. Такой выстроенный из кирпича погост, как правило, состоит из 5-6 этажей. Если захоронение новое, то вначале семья хоронит в нише гроб с телом первого покойного. После этого заполняют свободное пространство урнами с прахом других родственников. Когда места становится недостаточно, гроб с останками может быть изъят для последующей кремации, а затем прах в урне возвратят обратно. Таким образом, освободится место для новых небожителей родовой фамилии.
Мы увидели в стенах много ниш, в которых останки людей хоронятся на протяжении пяти-шести поколений семьи.
«Похоронные дома» и репатриация после смерти
Одна из традиций родовой похоронной культуры Испании – это еще и поиск и репатриация останков членов рода, умерших в разные времена в других странах мира. Испания по праву считается одной из успешных и передовых в этом нелегком деле. Мы были свидетелями перезахоронения в родовой нише останков, доставленных из Латинской Америки. Тело было захоронено на чужбине в прошлом веке. Родственники, живущие в Испании, нашли это место, эксгумировали останки, и после кремации, в присутствии всей семьи, водрузили урну в место родового покоя.
Репатриацией останков занимаются похоронные дома, деятельность которых в Испании давно легализирована, и в отличие от Украины, этот вопрос давно решен на законодательном уровне.
Эти же похоронные дома оказывают полный спектр ритуальных услуг, начиная от транспортировки тела до морга, заканчивая организацией полного комплекса похоронных услуг и составления плана похорон.
Похоронные дома бывают как государственными, так и частными. При этом, государственным структурам никоим образом не даются какие бы то ни было преимущества. У Похоронных домов и частных крематориев зачастую один хозяин, или, правильнее сказать, семья. Как в США, Канаде или Австралии, так и в Евросоюзе, такой вид частного бизнеса в большинстве своем – дело семейное.
Частным предприятиям органы власти выделяют землю под захоронения – частные кладбища – в долгосрочную аренду, сроком на 30-50 лет, с возможностью дальнейшего продления договоров. Следит за соблюдением законности местный муниципалитет, а в сельской местности – совет земли или коммуны.
Государственный крематорий с отсутствием дыма
как показатель работы современных фильтров
Несколько слов о крематориях. Возле кладбища Cementerio Central de Valencia, буквально в нескольких шагах, действует большой государственный крематорий, а на самой территории кладбища – значительно меньший по размерам уже крематорий частный. Государственный, значительно более крупный по размерам можно распознать по двум высоким трубам, из которых еле заметно выделяется водяной пар. Благодаря мощным фильтрам вредоносные выбросы в окружающую среду не попадают, а дым напрочь исключен.
Частный же крематорий распознать гораздо труднее. Это небольшое строение, окруженное изумительным дизайнерским ландшафтом: фонтанами и даже мини-ботаническим садом. В этом месте о смерти даже не думается.
Современный частный крематорий
на кладбище Cementerio Central de Valencia
К чистоте и опрятности кладбищ испанцы относятся с особой заботой. На всей территории имеются комфортные комнаты отдыха, санузлы, расставлены герметичные контейнеры для мусора. Постоянно работают озеленители, задействованы ручной и автоматический поливы газонов, во многих местах заняты своей работой дворники.
Если семья с кладбищем заключает договор, персонал производит постоянную уборку места захоронения, ухаживает за зелеными насаждениями, украшает могилы в даты смерти или рождения усопших живыми цветами, убирает внутри наземной части склепа, моет окна и витражи, протирает от пыли и грязи скульптурные композиции.
О том, как работают Похоронные дома Испании более подробно нам рассказал владелец компании «Таранторио Инфунерариас Святого Исидро» в Мадриде – крупнейшего частного оператора на рынке ритуальных услуг этой страны и семейного бизнеса в четырех поколениях. Похоронный дом Луиса Сифуентеса Педро имеет в частной собственности самую разветвленную в городах Испании сеть частных кладбищ и крематориев.
Из его рассказа мы узнали, что главная задача организаторов похоронного процесса – минимизировать боль потери близких покойного.
«Мы создаем величественную, максимально комфортную психологическую обстановку, претворяем прощание с усопшим в торжественный, кульминационный момент всей его жизни. Люди воздают покойному заслуженные им почести. Если хотите, наша задача – укрепить веру родственников умершего в то, что человек никуда не ушел, а просто сменил место жительства», – рассказал мой собеседник.
Кстати, недавно Луис стал законодателем новаторства и креатива в похоронном деле, которое быстро обрело популярность в Испании.
Его Похоронный дом теперь проводит дни открытых дверей, экскурсии по кладбищам, множество других интересных мероприятий, особенно в поминальные дни и религиозные праздники.
Но вернемся в Валенсию. Одним из лучших в Валенсии по праву считается похоронный дом La Esperanza Servicion Funerarios, что переводится с испанского, как «Ритуальный сервис «Надежда».
Вход в офис и магазин похоронного дома «Надежда» в центре города;
Похоронный дом, главный корпус
Его собственница Марисела Гонсалез встретила нас с особым радушием, познакомив с работой своей компании.
Первое, что бросилось в глаза – величественность и красота главного корпуса. На входе – чистый, роскошный ресепшн, тихо играет музыка Шуберта. А просторные, длинные, сияющие мрамором коридоры, отражающие свет хрустальных светильников, ведут к комнатам отдыха родственников и прощания с усопшим. В конце – большой зал для религиозных литургий, соединенный с гаражами для катафалков.
Несколько необычным для нас было то, что родные прощаются с покойным через стеклянную перегородку. По словам Мариселы Гонсалез, эта составляющая ритуала продиктована не только санитарными нормами, но и местными обычаями. Нередко гроб закрыт и умершего можно вспоминать по стоящему в нише прижизненному портрету.
В то время, когда гроб с телом выставляется в зале прощания, звучит классическая музыка. Это не похоронные марши того же Шопена, а спокойные произведения выдающихся композиторов разных эпох. При желании, родственники могут заказать и живое музыкальное сопровождение. В день нашего визита звучала музыка Шуберта «Ave Maria».
В Похоронном доме есть комнаты, где собираются родные покойного до начала процессии или отпевания. Там приготовлено все необходимое для таких случаев: кофе, чай, набор медикаментов, прохладные напитки. Дизайн никоим образом не напоминает о скорбной миссии всех присутствующих: картины, скульптуры, цвета декора… Все подобрано в тон, цветовая гамма в мягких и неагрессивных тонах.
Есть помещение, где хранится гроб с телом до дня похорон. Ритуальный зал прощания с атрибутами христианства. Есть место для священника, стол с необходимыми церковными принадлежностями, звуковая аппаратура, мягкое освещение, места для прощания. Их достаточно. Смогут присесть одновременно более ста человек.
Катафалк заедет прямо в помещение через специальные стеклянные ворота, водителю не придется ожидать процессию под палящим солнцем. Ведь внутри всех остальных помещений работают кондиционеры.
Катафалк заедет внутрь Похоронного дома прямо к залу прощания
Комната для хранения тела умершего соединена с отсеком для бальзамирования. Здесь абсолютная чистота, набор необходимых лекарств и химикатов.
Персонал Похоронного дома сделает все возможное, чтобы родные и близкие покойного были окружены заботой и всем необходимым для прощания и процесса похорон.
* * *
Похоронный дом «Ритуальный сервис «Надежда» в Валенсии – берет на себя все хлопоты семьи в самое тяжелое для нее время. Здесь полный комплекс похоронных услуг и весь необходимый набор ритуальных товаров и принадлежностей. Но главное, что это место на несколько дней становится для семьи вторым домом.
Подготовка всех необходимых документов, план похорон, договора с кладбищем и крематорием, религиозная и поминальная часть, транспортное обеспечение, хранение и бальзамация.
Видна огромная работа внутри самого дома: предоставить автомобиль для встречи и распределить тех, кто прибывает из других городов, а нередко и из-за границы, предоставить врачебную и психологическую помощь, если это понадобится. А также уход за местом захоронения после похорон. Это цветы, таблички, договора с кладбищем по озеленению. А если понадобится, полное содействие в подготовке документации, а затем и в строительстве нового склепа с последующим уходом за ним.
И, завершая свой рассказ, хотелось бы сказать вот о чем. Мы в Украине в ожидании того, что Верховная Рада рассмотрит новый Закон «О похоронном деле в Украине», где будет закреплены новые для нашего государства Статьи о Похоронных домах, частных кладбищах и крематориях, лес-кладбище, экологических и зеленых захоронениях. Эти идеи и принципы, базирующуюся на европейском и мировом опыте, совместно с Министерством регионального развития и инфраструктуры разработала наша общественная организация – Международная ассоциация профессионалов похоронного дела. Законопроект уже длительный период времени находится на рассмотрении в парламентских комитетах. Мы надеемся, что вскоре наша страна откроет для себя новую страницу в развитии похоронной культуры, а развитие полноценного сервиса прощания с близкими откроет перед нами качественно новый спектр сервиса и услуг, который в Европе и во всем мире предоставляется уже на протяжении веков.
См. видео по теме:
https://www.youtube.com/watch?v=o9e4jVmaHqg
https://www.youtube.com/watch?v=zZKxqbp3AmE
Наша справка:
Общественная организация «Международная ассоциация профессионалов похоронного дела» зарегистрирована в 2008-м году. Входят в нее более ста постоянных членов, как предпринимателей, так и предприятий по предоставлению ритуальных услуг. Члены организации преследуют цель возрождения национальных традиций и обрядов, осуществления экологической, культурно-просветительской и научной деятельности для улучшения организации захоронений в Украине. В 2013-м году издано первое и единственное научное пособие «Похоронное дело в Украине» для вузов и специальных образовательных учреждений по подготовке специалистов ритуальной сферы. В этом же году съезд Всемирной Федерации Похоронных Исполнителей (FIAT-IFTA) принял ассоциацию на правах Национального члена от Украины в свою организацию. Учредителем и Президентом украинской ассоциации является Алла Ландар.